A través de mi perfil @curiosisimo_ de la red social Instagram me preguntan de dónde surge la expresión ‘meterse en un jardín’.. Decimos que alguien se ha metido en un jardín cuando se mete por voluntad propia en un asunto complicado o delicado del que luego cuesta salir, ya sea por opinar cuando no tocaba, por responder demasiado rápido o por querer quedar bien y terminar enredándose más de la cuenta.. Su origen más citado se relaciona con el argot teatral. Entre cómicos se decía que un actor se metía en un jardín cuando se quedaba en blanco, intentaba salvar la escena improvisando y acababa añadiendo ocurrencias que lo alejaban todavía más del texto, obligando al resto del reparto a seguirle para que la función no se viniera abajo.
DIRECTO. Arranca el proceso para la regularización de inmigrantes: ya está disponible la web para las solicitudes telemáticas. JORNADA 35H. Los funcionarios del Estado estrenan la jornada de 35 horas: afectados, excluidos y la letra pequeña de la norma. ¿De dónde surge la expresión ‘meterse en un jardín’?Pixabay. WhatsApp. Facebook. Linkedin. Telegram. Beloud. Copiar URL. La locución hace referencia a involucrarse voluntariamente en un asunto complicado o polémico de forma innecesaria, del cual resulta difícil salir bien librado.. No te pierdas el nuevo libro de Alfred López: ‘101 EXPRESIONES de toda la vida’. A través de mi perfil @curiosisimo_ de la red social Instagram me preguntan de dónde surge la expresión ‘meterse en un jardín’.. Decimos que alguien se ha metido en un jardín cuando se mete por voluntad propia en un asunto complicado o delicado del que luego cuesta salir, ya sea por opinar cuando no tocaba, por responder demasiado rápido o por querer quedar bien y terminar enredándose más de la cuenta.. Su origen más citado se relaciona con el argot teatral. Entre cómicos se decía que un actor se metía en un jardín cuando se quedaba en blanco, intentaba salvar la escena improvisando y acababa añadiendo ocurrencias que lo alejaban todavía más del texto, obligando al resto del reparto a seguirle para que la función no se viniera abajo.. Teatro. Curiosidades. Alfred López. Cultura. Mostrar comentarios
20MINUTOS.ES – Cultura
