Rusia ha retirado a su embajador en el Reino Unido, Andrei Kelin, a fin de presionar a Londres a que reconsidere su apoyo a Ucrania, ha revelado el dominical The Sunday Times. Por su parte, Moscú ha confirmado este domingo que Kelin abandonó su puesto el mes pasado sin sucesor designado, aunque ha querido matizar que esta circunstancia en modo alguno representa una disminución del nivel de las relaciones bilaterales.. Según el Sunday Times, el nombre de Kelin ya no figuraba en la lista de diplomáticos de la página web de la Embajada rusa, encabezada ahora por su encargado de negocios, Vasili Tsiganov.. Kelin, quien ejerció como embajador durante más de siete años, dejó su puesto diplomático el 21 de julio, pero Moscú no ha presentado ningún candidato para sustituirlo. Además, el personal de la embajada no tiene indicios de cuándo podría nombrarse a un sucesor.. No está claro si Moscú tiene la intención de dejar la embajada en manos de este diplomático de menor rango de forma permanente, pero el retraso podría sugerir que Rusia considera que el Reino Unido ya no merece una representación política de alto nivel, agrega el rotativo.. Según este dominical, hay preocupación de que la falta de un sustituto haya degradado de facto las relaciones diplomáticas entre ambos países, lo que hace temer una ruptura total de la comunicación entre Moscú y Londres.. La relación bilateral entre Rusia y Reino Unido se deterioró aún más la semana pasada al revelarse que Ucrania utilizó drones británicos para atacar objetivos en territorio ruso.. Rusia culpa a Reino Unido de deteriorar la relación. Un portavoz de la embajada rusa ha declarado al periódico que Kelin había realizado «considerables esfuerzos para mantener los contactos y canales de comunicación» con el Reino Unido y acusó al gobierno británico de optar por una «senda de confrontación» con Rusia.. «Abandonó el Reino Unido con la esperanza de que, con el tiempo, pudiera restablecerse un diálogo más constructivo y respetuoso, en caso de que el Reino Unido reconsiderase sus políticas hacia nuestro país», ha dicho el portavoz.. En un comunicado publicado en su cuenta de Telegram, la Embajada rusa en Reino Unido ha querido destacar el matiz de que todo este movimiento en modo alguno «rebaja el nivel de las relaciones diplomáticas entre ambos países» pero sí que ha querido dejar claro que «el estado de las relaciones entre Rusia y el Reino Unido en todos los ámbitos, se han deteriorado hasta un nivel excepcionalmente bajo, completamente por iniciativa de Londres».. Rebajar el nivel de una relación diplomática mediante la retirada de un embajador es una forma oficial que tiene un gobierno de expresar un profundo malestar o protesta sin llegar a romper los vínculos. Aunque este tipo de medida suele anunciarse públicamente, la relación también puede rebajarse si un Estado no nombra un sustituto.
20MINUTOS.ES – Internacional
Rusia ha retirado a su embajador en el Reino Unido, Andrei Kelin, a fin de presionar a Londres a que reconsidere su apoyo a Ucrania, ha revelado el dominical The Sunday Times. Por su parte, Moscú ha confirmado este domingo que Kelin abandonó su puesto el mes pasado sin sucesor designado, aunque ha querido matizar que esta circunstancia en modo alguno representa una disminución del nivel de las relaciones bilaterales.. Según el Sunday Times, el nombre de Kelin ya no figuraba en la lista de diplomáticos de la página web de la Embajada rusa, encabezada ahora por su encargado de negocios, Vasili Tsiganov.. Kelin, quien ejerció como embajador durante más de siete años, dejó su puesto diplomático el 21 de julio, pero Moscú no ha presentado ningún candidato para sustituirlo. Además, el personal de la embajada no tiene indicios de cuándo podría nombrarse a un sucesor.. No está claro si Moscú tiene la intención de dejar la embajada en manos de este diplomático de menor rango de forma permanente, pero el retraso podría sugerir que Rusia considera que el Reino Unido ya no merece una representación política de alto nivel, agrega el rotativo.. Según este dominical, hay preocupación de que la falta de un sustituto haya degradado de facto las relaciones diplomáticas entre ambos países, lo que hace temer una ruptura total de la comunicación entre Moscú y Londres.. La relación bilateral entre Rusia y Reino Unido se deterioró aún más la semana pasada al revelarse que Ucrania utilizó drones británicos para atacar objetivos en territorio ruso.. Rusia culpa a Reino Unido de deteriorar la relación. Un portavoz de la embajada rusa ha declarado al periódico que Kelin había realizado «considerables esfuerzos para mantener los contactos y canales de comunicación» con el Reino Unido y acusó al gobierno británico de optar por una «senda de confrontación» con Rusia.. «Abandonó el Reino Unido con la esperanza de que, con el tiempo, pudiera restablecerse un diálogo más constructivo y respetuoso, en caso de que el Reino Unido reconsiderase sus políticas hacia nuestro país», ha dicho el portavoz.. En un comunicado publicado en su cuenta de Telegram, la Embajada rusa en Reino Unido ha querido destacar el matiz de que todo este movimiento en modo alguno «rebaja el nivel de las relaciones diplomáticas entre ambos países» pero sí que ha querido dejar claro que «el estado de las relaciones entre Rusia y el Reino Unido en todos los ámbitos, se han deteriorado hasta un nivel excepcionalmente bajo, completamente por iniciativa de Londres».. Rebajar el nivel de una relación diplomática mediante la retirada de un embajador es una forma oficial que tiene un gobierno de expresar un profundo malestar o protesta sin llegar a romper los vínculos. Aunque este tipo de medida suele anunciarse públicamente, la relación también puede rebajarse si un Estado no nombra un sustituto.
