Una mujer británica de 30 años de edad ha sido diagnosticada con un melanoma de estadio 4 (el más avanzado) después de que, inicialmente, los médicos que la atendieron por dolores de pecho y espalda confundieran sus síntomas con ansiedad.. Además, tal y como cuenta el medio británico The Independent, pide que se prohíban en el Reino Unido las camas de bronceado, que se asocian con un mayor riesgo de padecer cánceres de piel como que el que ella sufre.. «Pensaba que tenía una segunda oportunidad». Según detalla el citado artículo, Lily Murphy, de 30 años, había usado estas cabinas menos de diez veces en toda su vida cuando en 2018, a la edad de 23 años recibió un primer diagnóstico de melanoma de estadio 1B (es decir, bastante temprano) al volver de un viaje al sudeste asiático. Murphy recibió tratamiento y finalmente el alta médica por esta enfermedad.. «Pensaba que había recibido una segunda oportunidad en la vida», dice. «Quería divertirme, irme de vacaciones, salir de fiesta y disfrutar de todas las personas a mi alrededor, porque la vida es muy corta».. Sin embargo, en 2023 comenzó a sufrir dolores de espalda y pecho, por los que acudió al médico. «Estaba muy cansada todo el tiempo, y no entendía por qué», narra. «El fin de semana siguiente trabajé horas de más y tenía dolor de espalda. Pensé que habría estado sentada en mala postura, pero al día siguiente me dolía el pecho y no podía respirar». Lily Murphy trabaja como administrativa del Sistema Nacional de Salud (NHS) en el departamento de dermatología del Hospital General Watford, centro al que acudió por estos signos.. Inicialmente, los médicos que la atendieron achacaron estos signos a la ansiedad, teniendo en cuenta que tenía antecedentes de salud mental. Con todo su madre, que también trabajaba en el mismo hospital, consiguió que le realizaran escáneres de pecho y test de sangre que confirmaron que padecía un melanoma de estadio 4: es decir, que se había extendido a otras partes de su cuerpo, como el cuello y los pulmones.. «Tu vida debería ser permanente». Ahora, Murphy enfrenta un agresivo tratamiento durante el resto de su vida, ya que la enfermedad se ha extendido a su pecho, su cuello y sus pulmones.. Específicamente, en abril de 2023 comenzó a recibir rondas de inmunoterapia, pero no toleraba bien las dosis requeridas. Además, desarrolló una reacción alérgica severa a la quimioterapia; y también padeció una sepsis como resultado del debilitamiento de su sistema inmune. Sin embargo, en la actualidad ha comenzado otro tratamiento que sí está logrando un cierto retroceso de la enfermedad, e incluso ha regresado a su trabajo que en buena medida implica agendar citas para biopsias de cánceres dermatológicos.. Desde este lugar, Murphy denuncia que ha observado un aumento de jóvenes que son derivados a su equipo para realizarse biopsias de cáncer y que en muchos casos tienen historial de uso de camas de bronceado.. Por eso, a la luz de sus experiencias tanto profesionales como personales, Murphy pide que se prohíba el uso de camas de bronceado en el Reino Unido, imitando legislaciones similares que existen en países como Brasil y Australia. Concretamente, argumenta que el coste individual en riesgo de estos productos es muy elevado, máxime en el contexto de un NHS actualmente sobrecargado.. «He usado estas camas de bronceado, posiblemente, durante menos de una hora en total en toda mi vida. Simplemente meterte en una de ellas durante 6 minutos puede cambiar tu vida, además de lo que puede suponer para el NHS. Una sola ronda de inmunoterapia puede llegar a costar 15.000 libras».. Su petición en la plataforma Change.org reúne ya más de 700 firmas. Mientras tanto, ella sigue tratando de concienciar, sobre todo a los más jóvenes, de los riesgos de usar las camas de bronceado: «Tu bronceado es semipermanente», advierte, «pero tu vida debería ser permanente».. Referencias. Beth Kirkbride. Woman diagnosed with stage 4 cancer after symptoms dismissed as anxiety. The Independent (2025). Consultado online en https://www.independent.co.uk/life-style/health-and-families/skin-cancer-symptoms-melanoma-sunbed-b2764483.html el 12 de junio de 2025.. ¿Quieres recibir los mejores contenidos para cuidar tu salud y sentirte bien? Apúntate gratis a nuestra newsletter.. ¡Ya estamos en WhatsApp! Si quieres recibir en tu móvil toda la actualidad y las noticias más importantes del día, pincha aquí y únete a nuestro canal. Es un sistema gratuito, cómodo y seguro.
Una mujer británica de 30 años de edad ha sido diagnosticada con un melanoma de estadio 4 (el más avanzado) después de que, inicialmente, los médicos que la atendieron por dolores de pecho y espalda confundieran sus síntomas con ansiedad.. Además, tal y como cuenta el medio británico The Independent, pide que se prohíban en el Reino Unido las camas de bronceado, que se asocian con un mayor riesgo de padecer cánceres de piel como que el que ella sufre.. «Pensaba que tenía una segunda oportunidad». Según detalla el citado artículo, Lily Murphy, de 30 años, había usado estas cabinas menos de diez veces en toda su vida cuando en 2018, a la edad de 23 años recibió un primer diagnóstico de melanoma de estadio 1B (es decir, bastante temprano) al volver de un viaje al sudeste asiático. Murphy recibió tratamiento y finalmente el alta médica por esta enfermedad.. «Pensaba que había recibido una segunda oportunidad en la vida», dice. «Quería divertirme, irme de vacaciones, salir de fiesta y disfrutar de todas las personas a mi alrededor, porque la vida es muy corta».. Sin embargo, en 2023 comenzó a sufrir dolores de espalda y pecho, por los que acudió al médico. «Estaba muy cansada todo el tiempo, y no entendía por qué», narra. «El fin de semana siguiente trabajé horas de más y tenía dolor de espalda. Pensé que habría estado sentada en mala postura, pero al día siguiente me dolía el pecho y no podía respirar». Lily Murphy trabaja como administrativa del Sistema Nacional de Salud (NHS) en el departamento de dermatología del Hospital General Watford, centro al que acudió por estos signos.. Inicialmente, los médicos que la atendieron achacaron estos signos a la ansiedad, teniendo en cuenta que tenía antecedentes de salud mental. Con todo su madre, que también trabajaba en el mismo hospital, consiguió que le realizaran escáneres de pecho y test de sangre que confirmaron que padecía un melanoma de estadio 4: es decir, que se había extendido a otras partes de su cuerpo, como el cuello y los pulmones.. «Tu vida debería ser permanente». Ahora, Murphy enfrenta un agresivo tratamiento durante el resto de su vida, ya que la enfermedad se ha extendido a su pecho, su cuello y sus pulmones.. Específicamente, en abril de 2023 comenzó a recibir rondas de inmunoterapia, pero no toleraba bien las dosis requeridas. Además, desarrolló una reacción alérgica severa a la quimioterapia; y también padeció una sepsis como resultado del debilitamiento de su sistema inmune. Sin embargo, en la actualidad ha comenzado otro tratamiento que sí está logrando un cierto retroceso de la enfermedad, e incluso ha regresado a su trabajo que en buena medida implica agendar citas para biopsias de cánceres dermatológicos.. Desde este lugar, Murphy denuncia que ha observado un aumento de jóvenes que son derivados a su equipo para realizarse biopsias de cáncer y que en muchos casos tienen historial de uso de camas de bronceado.. Por eso, a la luz de sus experiencias tanto profesionales como personales, Murphy pide que se prohíba el uso de camas de bronceado en el Reino Unido, imitando legislaciones similares que existen en países como Brasil y Australia. Concretamente, argumenta que el coste individual en riesgo de estos productos es muy elevado, máxime en el contexto de un NHS actualmente sobrecargado.. «He usado estas camas de bronceado, posiblemente, durante menos de una hora en total en toda mi vida. Simplemente meterte en una de ellas durante 6 minutos puede cambiar tu vida, además de lo que puede suponer para el NHS. Una sola ronda de inmunoterapia puede llegar a costar 15.000 libras».. Su petición en la plataforma Change.org reúne ya más de 700 firmas. Mientras tanto, ella sigue tratando de concienciar, sobre todo a los más jóvenes, de los riesgos de usar las camas de bronceado: «Tu bronceado es semipermanente», advierte, «pero tu vida debería ser permanente».. Referencias. Beth Kirkbride. Woman diagnosed with stage 4 cancer after symptoms dismissed as anxiety. The Independent (2025). Consultado online en https://www.independent.co.uk/life-style/health-and-families/skin-cancer-symptoms-melanoma-sunbed-b2764483.html el 12 de junio de 2025.. ¿Quieres recibir los mejores contenidos para cuidar tu salud y sentirte bien? Apúntate gratis a nuestra newsletter.. ¡Ya estamos en WhatsApp! Si quieres recibir en tu móvil toda la actualidad y las noticias más importantes del día, pincha aquí y únete a nuestro canal. Es un sistema gratuito, cómodo y seguro.
